25 stycznia 2013

CAP WITH EARS || "Somedays aren’t yours at all…"

Kiedy przyszłam w tej czapce na uczelnię, usłyszałam wszelkie możliwe interpretacje dotyczące tego, jakie stworzenia przypomina. Wymieniono kota, mysz, łosia, kucyka, sarnę, świnię, jelenia, żbika i jeszcze kilka innych zwierząt. Pojawił się także głos, traktujący ją jako kampową. Mogłabym się z tym zgodzić, ale z kampem sprawa jest o tyle skomplikowana, iż klasyfikacja zależy od przyjętego punktu odniesienia. Jeśli chodzi o modę, ta granica jest dość płynna. Ostatecznie uznałam, że czapka jest stylizowana na Cappucinę (tego samego psiaka, od którego imienia pochodzi nazwa bloga), ponieważ podobnie jak ona, ma niesymetryczne uszy- taki uroczy defekt.

When I arrived at the university wearing this cap, I heard all the possible interpretations as to what creatures it resembles. There was a cat, mouse, moose, deer, pig, deer, wildcats and a few other animals. Someone described it as being camp. I could agree with that, but with the camp the matter is so complicated that the classification depends on the point of reference. When it comes to fasion, the border is quite loose. Ultimately, I decided that the cap is styled on Cappucina (the same little dog, which blog is named of), because, just like she, it has asymmetric ears – such a charming defect. P. K.
Czapka/ capVintage Shop
Torba/ bagFleq
Bransoletka/ braceletShe-bijou
Spodnie/ pantsHouse
Płaszcz/ coat– Zara
Rękawiczki/ glovesReserved
Buty/ shoesReserved
Komin/ snoodReserved
Sweter/sweaterReserved
Koszula/ shirt– sh
 Like me on Facebook

Dołącz do dyskusji! 43 komentarzy

  1. NIE ŚWINIA! Tylko świnka. Taki mały, uroczy prosiaczek! HELOŁ, to różnica! 😀

    Odpowiedz
  2. cudowneee , ma coś w sobie ta stylizacja 🙂

    Odpowiedz
  3. Czapka jest świetna. Nadaje charakteru stylizacji.

    Odpowiedz
  4. świetna ta czapa 😉 a ty jak zawsze wyglądasz doskonale i te zdjęcia <3

    Odpowiedz
  5. Bardzo ciekawy zestaw, kojarzy mi się ze stylem preppy 🙂 A czapka z uszami dodaje szczyptę humoru i charakteru całości 🙂 gratuluję zmysłu doboru rzeczy 🙂 pozdrawiam

    Odpowiedz
  6. Znalazłam taki mały błąd: zamiast koszula napisałaś koszyla 🙂

    Odpowiedz
  7. świetna czapa, ostatnio widziałam masę takich na ebayu i zastanawiałam się czy kliknąć a tu i u nas można kupić.

    Odpowiedz
  8. swietna stylizacja ,kojarzy mi sie troche ze strojem angielskiego detektywa 🙂 czadowa czapa!

    Odpowiedz
  9. genialna ta czapa! całość super, fajne ciepłe, kapuczinowe kolory 🙂

    Odpowiedz
  10. Czapka genialna!
    Ja nie wiem, ale ty zawsze wymyślisz jakieś dziwne ( fajne ) pozy 😉

    Odpowiedz
  11. genialna czapeczka <3 ślicznie w niej wyglądasz 🙂

    Odpowiedz
  12. hmmmm… wszędzie szukam takiego płaszczyka i nie mogę znaleźć. 🙁

    Odpowiedz
  13. świetne połączenie kolorów.
    Pozdrawiam

    Odpowiedz
  14. łosia?! łoś ma przecież poroże! może chodzi o to, że wyglądasz jak łoś? 😉 😀

    Odpowiedz
  15. Lubię Cię w takiej kolorystyce:)

    Odpowiedz
  16. Padłam jak zobaczyłam czapę! Przepiękna! 😀

    Odpowiedz
  17. Cholera. UWIELBIAM TWÓJ STYL!!! Nie wiem jak TY to robisz! Sama bym się nigdy nie ubrała tak jak Ty (ewentualnie elementy), chyba jednak osobiście preferuję pospolitsze wersje, ale ZAWSZE wyglądasz zajebiście pięknie:)!!!
    I muzyka rewelacyjna. Pozdrawiam!

    Odpowiedz
    • Aż się zaczerwieniłam;). Serdecznie dziękuję za ten komentarz. Miło dowiedzieć się, że ktoś tu słucha kawałków, które publikuję, bo bardzo starannie je selekcjonuję.

      Odpowiedz
  18. o, takie nakrycie głowy bardzo mi się podoba. 🙂

    Odpowiedz
  19. Mnie ta czapka, zwłaszcza w ujęciu z 4 zdjęcia, przypomina…. Muminka 😛

    Odpowiedz
  20. doszyj łaty na łokciach, weź strzelbę i ruszaj na prawdziwe angielskie polowanie 😉

    Odpowiedz
  21. Świnie ? To pewnie Marysia powiedziała 😛

    Marlena W

    Odpowiedz
  22. bosko ;D

    paulla-blog.blogspot.com

    Odpowiedz
  23. mnie się od razu skojarzyła z łosiem 🙂

    Odpowiedz
  24. Ten komentarz został usunięty przez autora.

    Odpowiedz
  25. Świetny zestaw! Genialna czapka:) Uwielbiam ten płaszcz i torebkę!
    F.

    Odpowiedz
  26. gdzie to cudowne miejsce?

    Odpowiedz
  27. No to się ruszyło … i wygląda naprawdę pięknie … i nie starszy, a cieszy. Chyba jednak wiosna :):):). Wiem, wiem … nie rozpoczyna się zdania od „no”.

    Dwudziestoośmiostyczniowiec 🙂

    Odpowiedz
  28. bombowa stylówka!!! strasznie mi się podoba, wzłaszcza, że uwielbiam BRĄZ!!! nie wiem skąd jesteś (nie wczytałąm się w bloga) może to Cię zainteresuje: http://www.facebook.com/matarnia.parkhandlowy/app_305439669577944

    Odpowiedz

Dodaj komentarz