13 marca 2013

THE HILL OF LOVE || "Lookin’ for adventure…"

Dopiero niedawno odkryłam okolice Placu Wałowego i tym samym znalazłam się obok wzgórza, które mijam z daleka, jadąc pociągiem do domu rodzinnego. Kiedy byłam młodsza i przyjeżdżałam do Gdańska tylko okazjonalnie (jak przystało na przyszłą blogerkę modową, głównie na zakupy), lubiłam oglądać to miejsce zza szyby wagonu. Moja przyjaciółka powiedziała, że jest to GÓRKA MIŁOŚCI, a ja łatwowierna, oczywiście jej uwierzyłam (zresztą ławeczka na szczycie widziana z oddali potwierdzała tę teorię). Przyjaciółka nazwę oczywiście wymyśliła, ale mimo to zawsze chciałam się tam znaleźć. I wreszcie, po prawie 3 latach mieszkania w Gdańsku, trafiłam w tamte okolice. Sesja nie trwała długo, bo wiatr właściwie nie pozwalał nam się poruszać, a na większości zdjęć miałam włosy na twarzy, ale wkrótce tam powrócę i pokażę Wam kilka miejsc, które znalazłam.
Only recently have I discovered the vicinity of the Wałowy Square, and thus I found myself next to the hill, which I pass traveling home by train. When I was younger and came to Gdansk occasionally (as befits a future fashion blogger, mainly for shopping), I liked to watch the place from behind the glass of the wagon. My friend said that it was a LOVE MOUNTAIN, and, as I’m gullible, I believed her (a bench at the top which could be seen in the distance confirmed this theory). Obviously, the name of the hill was made up by my friend, yet I always wanted to ge there. Finally, after almost 3 years of living in Gdansk, I found myself in those surroundings. The session did not last long, because the wind did not actually allow us to move, and on most of the pictures I have hair on my face, but soon I’ll go there again and will show you a few places that I found.
Rajstopy/ tights– E- Marilyn
Buty/shoesReserved
Sukienka/ dress– sh
Kurtka/ jacket Reserved
Torba/ bag  Reserved
Komin/ snood– New Look
Płaszcz/ coat– Zara
Okulary/ glassesReserved
Like me on Facebook

Dołącz do dyskusji! 29 komentarzy

  1. Kobieco i z klasą – te oprawki dodają Ci uroku!

    Odpowiedz
  2. Ślicznie Ci, świetna stylizacja <3

    Odpowiedz
  3. Ostatnie zdjęcie – PRZECUDOWNE 🙂

    Odpowiedz
  4. świetne połączenie kolorystyczne 🙂

    Odpowiedz
  5. Slicznie jak zawsze, bardzo stylowa nasza Paulina 🙂

    ♪♫•*¨*•.¸¸❤¸¸.•*¨*•♫♪
    Zapraszam na KONKURS-LOTERIE
    na moim blogu, do wygrania moja ulubiona pomadka amerykanskiej firmy LIME CRIME – Glamour 101
    i gliterowe eyelinery SEPHORY

    Odpowiedz
  6. Witaj gdzie dokładnie jest ta górka, jadę do Gdańska chętnie odwiedzę to urocze miejsce

    Odpowiedz
    • Te górki to są Bastiony tak naprawdę, sa bardzo blisko Starego Miasta. Można udac się spacerkiem np. od Bramy Wyżynnej idąc chodnikiem cały czas prosto (w przeciwną stronę do Dworca), przy Urzędzie Marszałkowskim skręcic w „jego” ulicę, a tuż za nim dalej kierowac się w tym kierunku. Trzeba przejsc przez Plac Wałowy (taka dośc zaniedbana, stara okolica – ale warto się rozejrzec, bo ma swój klimat! Jakby ktoś się zagubił: jest tam na środku taki plac/park z drzewami a obok teren jakichś jakby magazynów z charakterystycznymi rzeźbami na podwórku). Trzeba przez niego całego przejśc, skierowac się troche w prawo i viola! Kilka kroków do bastionów 🙂

      Może opis nie wygląda jakby to było blisko, ale naprawdę jest, starałam się dokładnie wytłumaczyc 😀

      Odpowiedz
    • Chyba lepiej bym tego nie wytłumaczyła.

      Odpowiedz
  7. jestem zakochana w tej torebce PO USZY! <3

    Odpowiedz
  8. ale cudowna stylizacja! a torebka? marzenie! kochana czy to jest ta najnowsza kolekcja? i czy torebka jest skórzana? piękna!! obserwuję

    Odpowiedz
  9. Wspaniała stylizacja, dobra piosenka:) Pozdrawiam Kapuczinko!

    Odpowiedz
  10. Nie wolałabyś jednak wybrać delikatnych złotych oprawek? Takie mniej rzucające się w oczy chyba bardziej by ci pasowały.

    Odpowiedz
  11. Niesamowita jesteś 😉
    A ta torba jest świetna!

    Odpowiedz
  12. nie przepadam za tego typu kolorami, ale pasują do Ciebie! 🙂

    Odpowiedz
  13. cudowne zdjęcia jak i stylizacja 🙂

    Odpowiedz
  14. Kurtka, torebka i komin baardzo mi się podobają! 🙂

    Odpowiedz
  15. U look fabulous!

    I would like to invite you to join http://www.STARPIQ.com

    where u can share your beautiful looks and get more visitors for your blog.

    Have a great evening,

    Nicole

    Odpowiedz
  16. Piękny szalik i torebka, zaskoczyło mnie to, że pochodzi z Reserved, sprawia wrażenie bardzo designerskiej, taka oszczędna w formie i minimalistyczna, super 🙂

    Odpowiedz
  17. Bardzo tam ładnie i Ty też ładnie wyglądasz. Byłam na twoim wykładzie z Pstrykaliady i napisałam o swoich odczuciach na blogu glad-your-life.blogspot.com jeśli znajdziesz chwilę, wpadnij 🙂

    Odpowiedz
    • Dziękuję bardzo za miłe słowa i przede wszystkim za obecność! Co do lekkiego stresu, to przede wszystkim miałam problemy z oddychaniem w tej sali. Jednak trochę zbyt duszno.

      Odpowiedz
  18. Fajnie, że trafiłaś w tamte rejony;) Wychowałam się na Dolnym Mieście, a z tej górki zimą zjeżdżaliśmy na sankach. Polecam dać nura w okoliczne małe uliczki, pełno tam ciekawych miejsc;)
    O sprawach oczywistych na koniec, świetnie wyglądasz, jak zawsze zresztą, ale te kolory wyjątkowo mnie urzekły. Poczułam się zainspirowana, idę odkopać moje okulary:)
    Pozdrawiam
    AnetA:)

    Odpowiedz
  19. Nie wiem czy dobrze myślę, ale chyba w tych okolicach miałam kursy na prawo jazdy;)
    Co do stroju to znów zachwyciło mnie twoje wyczucie stylu i genialnie połączone kolory!
    F.

    Odpowiedz
  20. Pięknie dziękuję za wszystkie komentarze.

    Odpowiedz

Dodaj komentarz